Clik here to view.
Rehistro Na!
Filed under: BALAY SUGIDANUN, BALITA, KOLABORASYON Tagged: Hiligaynon, KINARAY-A, Mother Tongue, Mother Tongue Language Based Education
View ArticleClik here to view.
SIKAD PA-BICOL (Ikarwa sa Apat ka Bahin) ni Ramil P. Martinez
Litrato: Si Ramil kag anang bisikleta; halin sa anang Facebook page. December 20, 2008. Syudad kang Iloilo – Syudad kang Roxas, Capiz Nagbugtaw ako kang mga alas sais. Hugot ang akun panurog nga sa...
View ArticleClik here to view.
Seminar sa Mother Tongue sa K-12!
Madinalag-on kag mabinungahon ang pagdagyaw kang Balay Sugidanun sa Pambansang Seminar-Workshop sa Mother Tongue sa K-12 nga programa kang DepED nga gintukod kang Programa sa Intelektwalisadong...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Hiligaynon Novel Margosatubig by Ramon Muzones – Now in English!
On August 17, 2012 at the Ateneo de Manila University, Hiligaynon and non-Hiligaynon readers can already read Margosatubig, the masterpiece of Hiligaynon novelist Ramon L. Muzones, in English...
View ArticleClik here to view.
23rd Conference on West Visayan History & Culture
Filed under: BLOG, ENGLISH Tagged: Center for West Visayan Studies
View ArticleClik here to view.
Bagyo sa Kagab-ihun ni Stephen Louie Checa
ang atun pagbulagay bagyo nga nagwaswas sa kagab-ihun: hinali lang nagdinaguub ang akun dughan- ang mga tinaga kang imong pagpaalam kilat nga nagkihad kag nag sunog kang kalinung kag katawhay nga...
View ArticleClik here to view.
Mga Tagdaug sang PADYA IYAS 2012
Panginbulahan sa mga tagdaug sang PADYA IYAS nga gintigayon sang Special Projects Office ni Dr. Elsie Coscolluela sang University of St. La Salle-Bacolod sa bulig sang National Commission for Culture...
View ArticleClik here to view.
On Nava’s Translation of Muzones’s Margosatubig by John E. Barrios
Translation works from Hiligaynon to English with regards novel is practically unheard of. If I am not mistaken, the Ilonggo community could only boast of one translation done by Dr. Lucila...
View ArticleClik here to view.
Mga Tagdaug sa 2012 Padya Palanca, Sugilanon sa Hiligaynon
Si Alice Tan-Gonzales, nagabaton sang medalya halin kay Ada Javellana Loredo, kaimaw sanday Mrs. Sylvia Palanca Quirino kag Hermie Beltran. Litrato ni Ms. Rain Chua....
View ArticleClik here to view.
Gabii Imaw Kay Toto ni Randy M. Tacogdoy
Ana gin-alsa ang magamay nga alima Sa pagkuris sa kanbas kang kahawaan May kalum-uk mga tudlo sa pagtultol Kang kada linya kang kasanag Gindunganan yuhum Dayon pintok kang mga bitoon Gin-angut ang mga...
View ArticleClik here to view.
Gen Asenjo Reads @ Des Moines, Iowa, USA
Poster by Mira Yusef, MSW. Monsoon United Asian Women of Iowa. Filed under: BALAY SUGIDANUN, BALITA, ENGLISH, KOLABORASYON Tagged: Genevieve L. Asenjo, Monsoon United Asian Women of Iowa
View ArticleClik here to view.
Gen Asenjo@ Community College Humanities Conference, Iowa City
Poster of “Building a City of Words,” featuring three writers from the International Writing Program (IWP) of The University of Iowa in the Community College Humanities Conference hosted by Kirkwood...
View ArticleClik here to view.
Kalipay kang gin-angga ni Stephen Louie Checa
Dayaw sa MYH Private Resort, Culasi, Antique Kulang ang mga metapora kag tinaga Agud maipahayag ko ang kalipay Nga naglikup sa akun dila kag kasingkasing Kang tion nga ako ginsabak kag gin-angga mo...
View ArticleClik here to view.
Sikad Pa-Bicol ni Ramil P. Martinez
"Ang pagbisiklita nagahalad kang duro nga kalipayan, sara run ang pagbusog kang pagka-usyoso. Ang pagkausisa sangka mabaskog nga motibasyon. Amo ra ang gintunaan kang kalalat-an ni Oedipus, nagdara...
View ArticleClik here to view.
Pilipin Ajumma ni Linda Arnaez-Lee
(Una nga bahin) “Ang pagpamana daw sugal ria. Indi mo ma man-an kon dimalason ikaw ukon swertihun. Amo nga rugya kaw lang pamana sa rapit. Para nga kon sakiton kaw gani kang bana mo, dali lang mag-uli...
View ArticleClik here to view.
Pilipin Ajumma ni Linda Arnaez-Lee
(Ikarwa nga bahin) Para lang ma dismolar ang pagka dimalas ni Bruce, ginlibot namun ang bilog nga Kyeongju. Halos wara kami nagtinir sa hotel nga amun ginadayunan. Nag-agto kami sa Kyeongju Museum kon...
View ArticleClik here to view.
Pilipin Ajumma ni Linda Arnaez-Lee
(Ikatatlo nga bahin) Sa una nga binulan kang amun pag-imaway sa balay, haros indi ako pagpaobrahan ni Omoni. Wara ako ti kaptan nga indi na pag-agawon. Hurugasan, ralabhan, vacuum cleaner, naog, puro...
View ArticleClik here to view.
Pilipin Ajumma ni Linda Arnaez-Lee
(Ikaapat nga bahin) Kon sagad lang ako sa Hanguk Mal, indi ko run gid pag isarig ang mga bagay nga dya kay Bruce. Kag kon sagad run gid ako sa Hanguk Mal mangin hilway man ako sa pagpabutyag kang akun...
View ArticleClik here to view.
Childhood Sweetheart ni Jessica Montano Minguez
Ilustrasyon ni Mozneko halin sa http://www.lostateminor.com (Una nga Bahin) Kabuklodan, magtimbang nga kasasapaan, punsok-punsok nga kakahuyan, malawid nga suba, hagdan-hagdan nga taramnan — amo dya...
View Article