“Getting to Know the Bat” and “Getting to Know the Cat” are excerpted from the bilingual edition Sa Gihapon, Palangga, ang Uran/Always, Beloved, the Rain (Ateneo de Naga University Press, 2014), Genevieve L. Asenjo’s Kinaray-a-language poetry collection that has translations by Ma. Milagros Geremia-Lachica.
↧
“Getting to Know the Bat”&“Getting to Know the Cat:” Poems in Translation in an International Journal Anomaly
↧
BANTUGAN SA IKAP-AT NGA TUIG; NAGABATON KANG PASAKUP KUTUB SA 15 FEBRERO 2023
Literary Prize in Kinaray-a
↧
↧
Ang Buhok Nga Naglimpyo kang Suba | Ang Buhok na Naglinis ng Ilog | The Hair that Cleaned a River (Aklat Alamid, 2022)
"Naglatay ang buhok ni Amihan sa mga bato sa suba. Nagpaliko-liko sa mga kurbada kag tinumpok. May nagsab-it sa siit kang kawayan, imaw sa pakete kang mga shampoo kag habon, plastik nga botelya, kag duro pa nga plastik, plastik, plastik!"
↧
Paindis-indis 2023 sa Pag-Istorya-Video kang Ang Buhok nga Naglimpyo kang Suba
Kampeon nga Manug-istorya Mga Sagad nga Manug-istorya Paborito nga Manug-istorya Sagad nga Manugpamati-Lantaw Istorya ni Genevieve L. Asenjo ang Ang Buhok nga Naglimpyo kang Suba, may ilustrasyon ni Viel Vidal, kag ginbalhag kang Aklat Alamid (Nobyembre 2022) sa bulig kang National Book Development Board of the Philippines (NBDB). May 500 kopya kadyang libro nga ginregalo…
Continue reading ➞ Paindis-indis 2023 sa Pag-Istorya-Video kang Ang Buhok nga Naglimpyo kang Suba
↧
Pasakup#1_AngBuhokngaNaglimpyokangSuba
Pasakup#1: Edmarie “Bam” Dayrit | Barasanan A. Tana ayhan ang atun mangin Kampeon nga Manug-istorya? Magboto hasta sa Pebrero 28, 11:59 sa gabii kag magkomento para sa tsansa magdaug bilang Sagad nga Manugpamati-Lantaw. Bisitaha ang post parte sa Pagsurundan.
↧
↧
Pasakup#2: AngBuhokngaNaglimpyokangSuba
Tana ayhan ang atun mangin Kampeon nga Manug-istorya?
Magboto hasta sa Pebrero 28, 11:59 sa gabii kag magkomento para sa tsansa magdaug bilang Sagad nga Manugpamati-Lantaw. Bisitaha ang post parte sa Pagsurundan.
↧
Pasakup#4:AngBuhokngaNaglimpyokangSuba
Tana run ayhan ang atun mangin Kampeon nga Manug-istorya?
↧
Pasakup#3: AngBuhokngaNaglimpyokangSuba
Tana run ayhan ang atun mangin Kampeon nga Manug-Istorya?
↧
Pasakup#5: AngBuhokngaNaglimpyokangSuba
Tana run ayhan ang atun Kampeon nga Manug-Istorya?
↧
↧
PANGINBULAHAN SA ATUN MGA MANUG-ISTORYA! Resulta kang 2023 Paindis-Indis sa PagVideo-Istorya kang Ang Buhok nga Naglimpyo kang Suba
EDMARIE M. DAYRIT, atun KAMPEON & PABORITO NGA MANUG-ISTORYA!
↧
LANTON 2.0: Paindis-Indis sa Original Kinaray-a Music kang UP KASANAG
Kaimaw ang BALAY SUGIDANUN sa pagtigayon kang LANTON 2.0 kang UP KASANAG, grupo kang mga estudyante nga taga-Panay sa University of the Philippines, Diliman. Rugya ang mekaniks. Para sa dugang nga kasayuran, makig-angot sa andang FB Page. Ang mga poster halin sa FB Page kang UP Kasanag.
↧
Dalawang Libro Nominado sa 40th National Book Awards
Narito ang kabuuang balita. Link tungkol sa Ang Itim na Orkidyas ng Isla Boracay. Link tungkol sa Indi Natun Kinahanglan kang Duro nga Tinaga sa Atun Tunga.
↧
Ang Itim na Orkidyas ng Isla Boracay (UP Press, 2021), Panalo sa 4oth National Book Awards
"Matatawa kayo, pero huwag. Kailangan pa rin nating maintindihan na nabubuhay sa pag-ibig ang Filipino."
↧
↧
Mga Panelist sa “Reading the Readers: The Power of Reading in Education” sa Philippine Book Festival (PBF) 2024, 28 ng Abril
Ang tema ng Buwan ng Panitikan 2024 ay "Ang Panitikan at Kapayapaan." May panel na pinangungunahan ng mga kilalang manunulat na magbibigay halaga sa mga mambabasa sa ika-28 ng Abril sa Philippine Book Festival 2024. Ang panel ay bahagi ng pagdiriwang na pinangungunahan ng Pambansang Komisyon sa Kultura, Komisyon sa Wikang Filipino, at National Book Development Board. Bisitahin ang opisyal na poster sa: https://www.facebook.com/bookfestph.
↧
Self-Love, Finally, and Perhaps Queer Love in Julie Prescott’s “Isa ka Pungpong nga Rosas”
“Isa ka Pungpong nga Rosas” (“A Bouquet of Roses”) is memory & threshold: a modern love story of one woman’s trauma with men & her way to healing brought by a companionship of a queer acquaintance, a potential lover. It reckons with old-age and patriarchal notions of virginity — there has to be blood on the first sexual encounter — and psychological ghosts of sexual abuse manifesting as self-abasement. This is the core of the 1997 Palanca award-winning short story of the same title by retired University of the Philippines Visayas (UPV) professor Alice Tan Gonzales, adapted into a distilled screenplay with crisp dialogue in Hiligaynon-English by another award-winning UPV professor Kevin Piamonte, to the directorial debut of assistant professor Julie Prescott. With seasoned cinematographer, editor, and colorist Ruperto Quitag, together with Gian Niño Genoveza, this film in 43.34 minutes is elegant, tender, and polished.
↧
Mythic Time & Place in Emmanuel Lerona’s “Sa Taguangkan sang Duta”
by Genevieve L. Asenjo Emmanuel Lerona’s adaptation of Alice Tan-Gonzales’ 2002 Palanca first prize Hiligaynon short story “Sa Taguangkan sang Duta” (“In the Womb of the Earth”) foregrounds time and place as a woman. And this could have been easily a nostalgia about a “glorious past,” even of a future that may never come —a…
Continue reading ➞ Mythic Time & Place in Emmanuel Lerona’s “Sa Taguangkan sang Duta”
↧
“Vlogger”ni Genevieve L. Asenjo
Mabuti pa siya, parang hindi na siya natatakot mawalan ng lupa. Nahanap na niya ang pinakakatagong destinasyon sa kanilang bayan, ang ulo niyang bagong bukirin, sagana
sa tubig at abono, bukas na lihim, aliw na sumisindak, walang pambubulag.
↧
↧
[New Publication] “Nasa Balat ang Amerika” sa LIKHAAN 18 The Journal of Contemporary Philippine Literature
"Bakit tinawag kong palangga ang isang anino?"
↧
Sentimental ni Jonathan Davila
Sentimental ni Jonathan Davila Sang magsaka sila nga duha kagina, nakayuhum ako kay bulak-bulak ang polo ni Lolo, pang-summer nga attire sa tig-ululan. Batok sa pagpangabudlay ang panit, lusok ang mata, kag kalbo ini. Sa itsura ni Lolo, ginbulubanta ko nga tibihon siya kay bangian ang iya abagà. Upod niya ang iya maniwang nga babayi…
↧
Mga Sapatos nga Barko: Binalaybay ni Genevieve L. Asenjo sa Eksibit nga “Soul Sailing Sole” ni Cristhom “Dodoy” Setubal sa Museum of Philippine Maritime History
Ekphrastic nga Binalaybay sa Kinaray-a & Filipino ni Genevieve L. Asenjo: Pakig-istorya sa Espesyal nga Eksibit ni Cristhom “Dodoy” Setubal nga “Soul Sailing Sole: Mga Pagtan-aw sa Kabuhi sang Marino” sa Museum of Philippine Maritime History sa Iloilo City. Nalantaw ang eksibit kang Marso 04, 2025.
↧